J’avais arrêté de chercher.
Depuis plusieurs années, des parents nous demandent des recommandations d’histoires lues en anglais pour leurs enfants. J’en ai écouté beaucoup, mais je ne trouvais jamais vraiment ce que je cherchais. Souvent, il y avait de la musique en permanence, des effets sonores, des voix très théâtrales ou des vidéos conçues pour capter l’attention plutôt que pour raconter une histoire.
Puis un jour, Laura, l’une de nos bénévoles à la bibliothèque, m’a parlé de son petit-fils Emilio.
Quelques jours plus tard, je regardais ses vidéos.
Le principe est simple : Emilio lit des albums jeunesse en anglais. Pas de mise en scène compliquée, pas de distractions inutiles. Juste un enfant qui partage des histoires qu’il aime. Et c’est précisément ce qui nous a plu.
Et pour les adhérents de Fabrique Bilingue, il y a un petit bonus : plusieurs des albums choisis par Emilio se trouvent aussi dans notre bibliothèque. Les enfants peuvent ainsi suivre l’histoire dans le livre pendant l’écoute, ou simplement profiter d’une lecture en anglais lorsque les parents ne sont pas disponibles pour lire avec eux.
La lecture est claire, le rythme est posé et les illustrations sont bien mises en valeur. Les enfants peuvent suivre l’histoire facilement, que ce soit pendant un temps calme, avant de dormir ou simplement pour écouter davantage d’anglais.
Qui est Emilio ?
Emilio a 10 ans. Né à Montevideo, il vit à Londres depuis 2019. Grand amateur de Mr Bean, il regardait les CBeebies Bedtime Stories, une émission dans laquelle des personnalités lisent des histoires pour enfants. Après avoir vu Rowan Atkinson participer à l’émission, il a eu envie de faire la même chose.
Il a commencé à se filmer en train de lire des livres. Sa mère lui a proposé de publier les vidéos sur YouTube, et le projet est devenu une aventure familiale : Emilio choisit les histoires et les lit, sa mère filme et sa sœur s’occupe du montage.
Nous aimons partager les ressources que nous utilisons réellement ou que nous aurions aimé trouver plus tôt. La chaîne d’Emilio fait partie de celles que nous recommanderons désormais aux familles qui cherchent des histoires en anglais à écouter à la maison.
Si vous souhaitez découvrir son travail, il ne vous reste plus qu’à aller écouter une histoire.
Page Youtube Vidéo youtube